|
Toby - trenér z Pallet Town |
|
Tajemný balíček „Jak to myslíš?“ zeptal se nechápavě Mark. „V tom balíčku asi bylo něco, co Team Aqua chtěl,“ vysvětlil Toby, kterému to už taky došlo. „Ale ten balíček zůstal na místě, kde Jackie unesli,“ řekl Brendan. „Myslel jsem že jí vypadl a proto jsem to nepovažoval za důležité. Ale teď to vypadá tak, že ho tam nechala úmyslně, aby ho Team Aqua nezískal.“ „Ale co Team Aqua Jackie udělá, jestli ten balíček u ní nenajdou?“ zeptal se Mark. Ale odpovědí mu byli jen soucitné pohledy jeho kamarádů. „Co tak smutně?“ zeptala se Miki, která právě vyšla z pokoje. Toby Miki stručně vysvětlil o čem se teď bavili. Bredndan mezitím odešel k videotelefonu a vyťukal číslo. „Komu voláš?“ zeptal se Mark, který si toho všiml. „Tátovi,“ odpověděl Brendan. „Chci mu říct…“ „Brendane, rád tě vidím,“ řekl vousatý muž, který se objevil na obrazovce videotelefonu. „Ahoj tati,“ řekl Brendan. „Asi jsme přišli na to, proč unesli Jackie.“ „Bylo to kvůli tomu balíčku?“ zeptal se profesor Birch. „Doufal jsem, že když s tím půjdou dvě děti, že si na ně Team Magma ani Team Aqua netroufne.“ „Vy jste zcela úmyslně vystavil mou sestru nebezpečí?“ vykřikl Mark. „Jak jste mohl?“ „To bych taky rád věděl,“ přidal se Brendan. „Jak jsi mohl mě a Jackie vystavit takovému nebezpečí? Copak jsi přišel o rozum?“ „Není se čeho bát,“ řekl klidně profesor Birch. „Jakmile Team Aqua dostane ten balíček, Jackie určitě pustí.“ „Myslíš tenhle balíček?“ zeptal se Brendan a vytáhl ze svého batohu malý balíček. „Jackie ho odhodila, když ji Team Aqua unášel.“ „Moje sestra si totiž moc ráda hraje na hrdinku,“ řekl uštěpačně Mark. Profesor Birch najednou nebyl schopen nic říct. „Najednou jsi ztratil řeč, tati?“ zeptal se Brendan. „Řekni mi aspoň co v tom balíčku bylo.“ „Promiň Brendane, ale po telefonu ne,“ odpověděl profesor Birch. „Není to bezpečné.“ „Najednou vám na bezpečnosti záleží,“ zařval Mark. „Ale když jste dával Jackie ten balíček, tak to vám byla její bezpečnost ukradená.“ „Už vím, že svěřit ten balíček dvěma dětem byla chyba,“ řekl profesor Birch. „Není omluva pro to, že jsem Jackie a svého syna vystavil takovému nebezpečí. A skutečně nevím, co bych mohl udělat, abych to napravil.“ „Tohle nijak nenapravíš tati,“ řekl Brendan a zavěsil. „Tohle nebylo vůči tvému otci moc hezké,“ řekl Toby. „A od něj bylo hezké, že mě a Jackie vystavil takovému nebezpečí?“ opáčil Brendan. „Jak to myslíš, tebe a Jackie?“ zeptal se Mark. „Jackie nechtěla jít sama a tak mě poprosila, jestli bych nemohl jít s ní,“ vysvětlil Toby. „A já jsem souhlasil.“ „Aspoň teď vím, že Jackie nebyla sama,“ usmál se Mark. Ale jeho úsměv hned zmizel. „Musím to zavolat našim.“ Mark vyťukal na videotelefonu číslo. Po chvíli se na obrazovce objevila rozespalá tvář jeho matky. „Marku, proč voláš ve dvě ráno?“ zeptala se rozmrzele jeho máma. „Promiň mami, neuvědomil jsem si ten časový rozdíl,“ omluvil se Mark. „Mám nové informace o Jackie. Tedy lépe řečeno o tom, proč ji unesli.“ Únava z tváře Markovi matky náhle zmizela. „Tak mluv, proč ji unesli, co po mojí holčičce chtějí?“ vyhrkla nedočkavě. „Profesor Birch dal Jackie nějaký balíček, aby ho doručila panu Stoneovi, řediteli Devon Corporation do Rustboro City,“ začal Mark. „Problém je, že obsah toho balíčku zajímal Team Aqua. A znáš Jackie. Začala si hrát na hrdinku. Raději ani nechci myslet na to, co Jackie udělají, když u ní ten balíček nenajdou.“ „Nenajdou?“ řekla nechápavě jeho matka. „Jackie ten balíček odhodila, aby ho Brendan, její kamarád a syn profesora Birche, schoval,“ řekl Mark. „Šel s Jackie, aby nebyla sama.“ „A profesor Birch se nestyděl vystavit nebezpečí vlastního syna?“ zeptala se nevěřícně Markova matka. „Počkejte až se to dozví máma,“ ozval se Brendan. „Ta tátovi dá co proto.“ „Tohle je Brendan, mami,“ dodal Mark. „Je mi líto, že jsem Jackie neochránil,“ řekl Brendan. „Přestaň už, copak jsi snad její bodyguard?“ ozval se Toby. „Toby má pravdu,“ řekla Markova máma. „Byla to nezodpovědnost tvého otce, který vás vystavil nebezpečí. Ty jsi neudělal nic, za co bys měl cítit zodpovědnost.“ „Málem jsem zapomněl,“ vykřikl Mark, když se ve dveřích Pokémon Center objevila důstojnice Jenny. „V Rustboro City prý někdo viděl Jackie. Proto tam teď míříme.“ „Doufám, že to není falešná stopa,“ řekla Markova máma. „To já taky,“ odpověděl Mark. „Tak se měj a zavolej nám až budeš o Jackie zase něco vědět,“ řekla Markova máma a zavěsila. „Nečekala jsem, že budete tak brzy ráno vzhůru,“ řekla Jenny. „Takže, můžeme jet?“ „Jistě, ale před tím vám musíme něco říct,“ řekl Mark. Společně s ostatními jí potom řekli o balíčku od profesora Birche. „Jak ten člověk mohl takhle ohrozit dvě děti, z toho jedno jeho vlastní,“ rozčílila se Jenny. „To já opravdu nevím,“ řekl Brendan. „Když se nad tím tak zamyslím, byl můj táta vždycky velice zodpovědný. Nikdy mě nepustil na výzkum samotného. Vždycky se ujistil, že mám s sebou své Pokémony. Vážně nechápu, jak to mohl udělat.“ „Raději už jeďme, protože každá minuta je drahá,“ řekl Toby. „Máš pravdu,“ řekla Jenny. „Vezměte si své věci a jedeme.“
O hodinu později už vystupovali z auta před policejní stanicí v Rustboro City. „Ahoj sestřičko,“ řekla Jenny druhé Jenny, která vyšla z policejní stanice. „Promiň ale nemám čas,“ řekla Jenny z Rustboro City. „Budovu Devon Corporation napadl Team Magma.“ „Ale včera jsi říkala, že ji napadl Team Aqua,“ řekla Jenny z Petalburg City. „To je pravda,“ odpověděla Jenny z Rusboro City. „Jakmile Team Magma zjistil, že Team Aqua napadl Devon Corporation, rozhodli se, že Team Aqua nenechají získat to, co chtějí.“ „Takže Devon Corporation teď okupuje Team Aqua i Team Magma?“ zeptal se Toby. „Je to tak,“ odpověděla Jenny z Rustboro City. „A my je teď musíme vyhnat.“ „V každém případě jdeme s vámi,“ řekl odhodlaně Mark. „Tak to v žádném případě,“ řekli jednohlasně a stejně nekompromisně obě Jenny. „Nemůžeme přece vystavit děti takovému nebezpečí,“ dodala Jenny z Petalburg City. „Moje sestra je teď uprostřed zápasu Teamu Aqua a Teamu Magma,“ řekl Mark. „Rozhodně ji v tom nenechám!“ „Tak dobře, pojďte s námi,“ řekla jedna Jenny a druhá přikývla. |