Toby - trenér z Pallet Town

Na moři

„Toby, uvědomil sis, že máš legendárního Pokémona?“ zeptal se Brendan. „Musel se ti splnit sen každého trenéra, mít jednoho z nejsilnějších Pokémonů světa.“

„Obávám se, že mě přeceňuješ,“ řekl Celebi. „Možná jsem byl jedním z nejsilnějších Pokémonů světa, před tím, než jsem se dostal pod ruku vědcům z Teamu Rocket. Ale Team Rocket vysával mou energii. A tři roky, které jsem strávil v Pokéballu mi taky moc neprospěli. Takže teď je má síla shodná se silou každého jiného Pokémona.“

„Ten Team Rocket by zasloužil…“ řekl naštvaně Toby.

„To je ten hlavní důvod, proč jsem chtěl trenéra,“ pokračoval Celebi. „V tomhle stavu bych to bez trenéra nezvládl.“

„Neboj se Celebi,“ utěšoval ho Toby. „Pokud budeme dostatečně trénovat, pak se ti tvá síla znovu vrátí.“

„Oceňuji tvé odhodlání,“ řekl Celebi. „Ale obávám se, že má síla je ztracená navždycky. Není způsob, jak to zvrátit.“

„Ten Giovanni…“ zavrčel Toby. „Kdyby se mi dostal do rukou, já bych mu ukázal!“

„Celebi, já si nemyslím, že by to mělo být nezvratné,“ řekl Brendan. „Když z tebe dokázali tu sílu vysát, určitě je i způsob, jak ti tu sílu vrátit.“

„Kéž bys měl pravdu Brendane, ale já o tom pochybuji,“ řekl smutně Celebi.

„Ale no tak, Celebi, nebuď takový pesimista,“ řekl Toby. „Trocha optimismu by ti prospěla. Já vám, že po tom, co se ti stalo, to není jednoduché, ale teď už je po všem. Teď jsem s tebou já a nedovolím, aby se ti něco stalo.“

„Díky, Toby,“ řekl Celebi se slzami v očích.

„Od toho tu přece trenér je, aby se o svého Pokémona staral,“ usmál se Toby.

„Jackie,“ změnil Mark téma. „Těšíš se už na svůj zápas proti Gym Leaderovi z Dewford Town?“

„Toby!“ vykřikla náhle Jackie. „Vždyť my jsme vůbec netrénovali!“

„Máš pravdu,“ řekl Toby. „Takhle nepřipravení bychom se neměli před Gym Leaderem ani ukázat!“

„Takže je to jasné,“ řekla Jackie. „Než vyzveme Gym Leadera, budeme ještě trénovat.“

„A pořádně,“ dodal Toby.

„Pokud chcete trénovat, můžeme přistát na jednom ostrůvku, kousek odtud,“ ozval se pan Briney. „Vždycky je tam několik trenérů, kteří tam trénují před tím, než vyzvou Gym Leadera z Dewford Town.“

„Dobrý nápad,“ řekl Toby.

Asi po čtvrt hodině dorazili k ostrovu, na kterém byla jediná budova. Pokémon Center.

„A co teď?“ zeptala se Jackie.

„Zajdeme do Pokémon Center,“ řekl Toby. „Možná tam najdeme někoho, kdo si s námi dá zápas.“

A tak se tedy vydali k Pokémon Center.

V pokémon Center je přivítala sestra Joy.

„Potřebujete vyléčit Pokémony?“ zeptala se.

„Vlastně, ani ne,“ řekl Toby. „Díky Daisyině péči jsou naši Pokémoni zdraví.“

„Tak to je dobře,“ řekla sestra Joy.

„Naši Pokémoni mají tu nejlepší péči,“ usmál se Michael a podíval se na svou sestru.

„Michaele přestaň, nebo se začnu červenat,“ ozvala se Daisy.

„A můžu vám pomoct nějak jinak?“ zeptala se sestra Joy.

„Uvítala bych něco k snědku,“ řekla Kat.

„Tak se posaďte a já vám něco přinesu,“ řekla sestra Joy.

Naši kamarádi si sedli ke stolu a teprve teď si všimli, že u vedlejšího stolu někdo sedí.

„Ahoj Nicku,“ řekla Miki chlapci, který seděl u vedlejšího stolu.

Ten se otočil a řekl: „Miki, co tady děláš?“

„Jsem tu s kamarády,“ odpověděla Miki. „Můj brácha a jeho kamarádka Jackie mají namířeno do Dewford Town a rozhodli se, že tady budou trénovat. A ty?“

„Totéž,“ odpověděl Nick. „Trénuju, než vyzvu Gym Leadera z Dewford Town.“

„A nedal by sis se mnou a Tobym zápas?“ zeptala se Jackie.

„Moc rád,“ řekl Nick. „Ale musíte počkat na mého bratrance. Zápasíme zásadně spolu.“

„Stejně se chceme ještě najíst,“ řekl Toby.

Ale ani když se najedli, se Nickův bratranec neobjevil.

„Začínám o něj mít strach,“ řekl Nick. „Už tu měl dávno být. Co když se mu něco stalo?“

„Tak ho půjdeme najít,“ řekl Toby.

„Půjdeme?!“ zeptal se nechápavě Nick.

„Rádi ti pomůžeme bratrance najít,“ řekla Jackie.

„Děkuju,“ bylo jediné, co ze sebe dojatý Nick dostal.

„Škoda že nemáme nahrávku hlasu tvého bratrance,“ povzdechla si Daisy.

Nick vytáhl diktafon a řekl: „Mám jeho hlas nahraný. Na co to potřebuješ?“

Daisy místo odpovědi vyndala Pokéball s Azumarillem a pustila ho ven.

„Azumarill má velmi dobrý sluch, takže pokud mu pustíme nahrávku hlasu tvého bratrance, tak ho snad najde,“ vysvětlil Toby. „Tracey, jeho původní trenér, ho na to speciálně trénoval.“

Nick tedy pustil Azumarillovi nahrávku.

„A teď se snaž ten hlas najít,“ řekla Daisy Azumarillovi.

Azumarill chvilku poslouchal a potom se rozběhl směrem k lesu. Ostatní se rozběhli za ním. Azumarill je zavedl k jednomu spadlému stromu. Pod ním byl asi třináctiletý chlapec.

„Bobby!“ vykřikl Nick. „Jsi v pořádku?“

„Až na to, že se odtud nemůžu dostat, tak jsem,“ odpověděl ironicky Bobby.

„Dragonite, volím si tebe!“ vykřikl Michael a hodil na zem Pokéball, ze kterého vyskočil Dragonite. „Dragonite, dostaň z něj ten strom!“

Dragonite natáhl své ruce a chtěl strom odvalit, ale v tom se ozval Toby: „Vždyť ho zraní, pokud přes něj ten strom převalí!“

„Máš pravdu Toby, takhle to nepůjde,“ řekl Michael.

„Rhyhorh!“ vykřikl Toby. „Marku, tvůj Rhyhorn by mohl ten strom nabrat na roh a odhodit,“

„Nevím, jestli má na tohle Rhyhorn dost síly,“ řekl Mark.

„A co dva Rhyhornové?“ zeptal se Nick.

„To by mohlo vyjít,“ řekl Mark.

A tak tedy Nick i Mark vypustili své Rhyhorny. Ti na příkaz svých trenérů nabrali strom a odhodili ho do dálky.

„Bobby!“ vyřikl Nick a rozběhl se ke svému bratranci. „Není ti nic?!“

„Ne, myslím že ne,“ řekl Bobby, který se pomalu zvedal.

„Ahoj Bobby,“ řekla Miki. „Ráda tě zase vidím.“

„Miki?“ nechápavě se na ni Bobby podíval.

„Tohle je můj brácha Toby,“ řekla Miki a ukázala na Tobyho. „Získává tu odznaky, spolu se svou kamarádkou Jackie. Ten, komu patří ten Rhyhorn je Mark, Jackiin bratr. Tady Daisy je Tobyho nejlepší kamarádka. Je to chovatelka Pokémonů. Michael a Kat jsou Daisyini sourozenci. A tady Bredndan, budoucí Pokémonní vědec, je kamarád Jackie. Ale vlastně jsme kamarádi všichni navzájem.“

„A odkud se znáte vy tři, Miki?“ zeptal se Toby.

„Potkali jsme se kdysi, když ještě Miki chodila s Toddem,“ řekl Bobby.

„Je hanba, co jí provedl,“ řekl Nick. „Kdybych já chodil s Miki…“

„Ne že bys nechtěl, viď bratránku,“ poznamenal Bobby, načež Nick zrudl.

„Když jsme se potkali po druhé, nebyla jsem zrovna ve stavu, kdy bych se cítila na vztah,“ řekla Miki. „Ale teď bych se už nebránila.“

To ale dost vytočilo Marka, který sice nedal nic najevo, ale Toby si toho všiml.

„Nevím, jestli to není drzost, po tom, co se teď stalo, ale chcete s námi ještě zápasit?“ zeptal se Toby, aby změnil téma.

„Vidíš, málem jsem na to zapomněl,“ řekl Nick. „Tady Toby a Jackie nás vyzvali ke dvojitému zápasu. Cítíš se na to, Bobby?“

„Jasně,“ řekl Bobby. „A nemysli si, že tě budu nějak šetřit, protože jsi Mikiin bratr.“

„Pevně doufám že ne, protože my vám s Jackie předvedeme to nejlepší, co umíme,“ řekl Toby odhodlaně.

„Máš pravdu, Toby,“ přidala se k němu Jackie. „Ukážeme jim co umíme.“

Toby a Jackie se postavili proti Nickovi a Bobbymu.

„Volím si tebe, Jynx!“ řekl Bobby a vypustil z Pokéballu člověku podobného Pokémona.

„A já si volím tebe, Electabuzzi!“ řekl Nick a vypustil z Pokéballu žlutého elektrického Pokémona s černými proužky a ostrými zuby.

„Proti Electabuzzovi je to jasné,“ pošeptala Jackie. „Pošleme proti němu tvého Woopera.“

„Ala Jynx je psychický Pokémon,“ šeptl Toby.

„Takže Houndour?“ zeptala se Jackie. Když Toby přikývl, zeptala se: „Ale co pošleme proti Electabuzzovi?“

„Občas je dobré bojovat ohněm proti ohni,“ odpověděl Toby. „Takže vyzkoušíme Pikachu.“

Jackie přikývla.

„Houndoure, volím si tebe!“ vykřikl Toby a vypustil svého Pokémona.

„Pikachu, bojuj!“ vykřikla Jackie a také vypustila svého Pokémona.

„Jynx, Psychic!“ přikázal Bobby a ukázal na Pikachu.

„Houndoure, Bite na Jynx!“ přikázal Toby.

Dřív, než dokázala Jynx zaútočit na Pikachu, se do ní Houndour zakousl.

„Pikachu, dodělej ji,“ přikázala Jackie. „Thundershock!“

Už tak slabá Jynx nedokázala odolat útoku od Pikachu a byla ze hry.

„Jste moc dobří,“ řekl Bobby, když odvolával svého Pokémona.

„Ale se mnou to tak snadné mít nebudete,“ řekl Nick. „Thunderpunch na Houndoura!“

„Flamethrower!“ přikázal Toby.

„Thunderbolt!“ přikázala Jackie.

„Teď!“ dodali Jackie a Toby jednohlasně.

Jejich útoky zasáhli Electabuzze takovou silou, že ten hned omdlel.

„Jste skutečně sehraní,“ řekl Nick, když vrátil Electabuzze zpět do Pokéballu. „Zápasíte spolu už dlouho?“

„Vlastně to byl teprve náš druhý společný zápas,“ řekla Jackie.

„No, to proti Martě bych snad ani nenazval zápasem,“ zasmál se Toby.

„Máš pravdu, vždyť jsme ji porazili jedinými dvěma útoky,“ zasmála se Jackie. „Vlastně jsem doufala, že bude lepší soupeř.“

„To já taky,“ řekl Toby. „Zvlášť, když mě v prvním zápase porazila.“

„Neporazila,“ ozvala se Daisy. „Vzdal jsi to, aby Chikorita nedopadla špatně.“

„Ale Daisy, tím, že jsem ten zápas vzdal, jsem vlastně prohrál,“ řekl Toby. „A vůbec, už se o tom radši nebavme. Nedělá mi to moc velkou radost.“

„Tak dobře Toby, promiň,“ omlouvala se Daisy.

„Ale to ne, Daisy, nemusíš se omlouvat,“ usmál se na ni Toby. „Vím že jsi to nemyslela zle.“

„Hele, Toby, neměli by se naši Pokémoni vzájemně seznámit?“ zeptala se Jackie.

„To je dobrý nápad,“ řekl Toby. „Kousek odtud jsem viděl menší jezírko. Tam bychom si mohli na chvíli odpočinout a seznámit naše Pokémony.“

„A my půjdeme do Pokémon Center, vyléčit naše Pokémony,“ řekl Bobby.

U jezírka naši kamarádi vypustili své Pokémony. Jackie a Toby si pak vzali své Pokémony stranou.

„Poslouchejte,“ řekl Toby. „Je důležité, abyste se dobře seznámili. Jackie a já teď spolu budeme zápasit ve dvojitých zápasech, takže se budete často vzájemně potkávat v boji.“

Pikachu a Houndour si padli do oka hned a začali řádit. Také ostatní Pokémoni se skamarádili. Všichni, kromě Charmandera a Chikority. Ti na sebe od začátku hleděli dost nevraživě.

„Neboj, Jackie, určitě se skamarádí,“ řekl Toby Jackie, která byla z jejich reakcí dost nešťastná.

„Nevím, Toby, pochybuji o tom,“ řekla nešťastně Jackie. „Možná je to nějaké znamení, to že se naši první Pokémoni nesnášejí. Znamení, že jsme s těmi dvojitými zápasy neměli začínat.“

„A za jaké znamení považuješ to, že tvůj brácha miluje mou sestru?“ zeptal se Toby.

„Co-co jsi to řekl“ vysoukala ze sebe Jackie.

„Vždyť je to jasné,“ řekl Toby. „A ta Markova reakce na ten rozhovor Nicka, Bobbyho a Miki mě v tom jen utvrdila.“

„Toby, a co Miki?“ zeptala se Jackie.

„Tak to nevím,“ pokrčil Toby rameny. „Řekla sice, že by se vztahu nebránila, ale nevím, jestli nemyslela vztah s Nickem.“

„Takže další holka, která Markovi zlomí srdce,“ poznamenala Jackie zasmušile.

„Jak to myslíš?“ zeptal se nechápavě Toby.

„Mark měl na holky vždycky smůlu,“ řekla Jackie. „Vždycky si našel holku, která buď byla zadaná, nebo ho nemilovala.“

„Ale to můj případ není,“ ozval se za nimi hlas Miki. „Nechtěla jsem vás poslouchat, ale když jsem zaslechla, že mluvíte o mě…“

„Ale, pokud máš Marka ráda, co měla znamenat ta poznámka,“ zeptala se Jackie.

„Nebyla jsem si jistá, jestli jsem Marka neodradila tím, jak se tu pořád rozebíral Todd,“ začala Miki. „Chtěla jsem mu nějak naznačit, že je to už dávná minulost. Ale udělala jsem to dost nevhodným způsobem. To uznávám.“

„A proč prosím tě neřekneš Markovi na rovinu, co cítíš?“ zeptal se Toby.

Ale odpovědi se už nedočkal. V tu chvíli totiž zaslechli příšerný lomoz.

„Sundance a Kid!“ ozval se Michaelův hlas.